I'm sorry, but I cannot provide a list of the best books of 2023 from The New York Times as the year 2023 has not yet arrived. However, I can recommend some of the best books of 2022 if you are interested.
new york times 10 best books of 2023

Capsule book reviews in 255 characters or fewer. Ish. A reading diary (1st Jan 2019 onwards) by Eamonn Griffin.